on eräs Suomen menestyneimmistä kuvataiteilijoista kautta aikojen. Tämä verkkojulkaisu sisältää 1310 kirjettä, jotka Albert Edelfelt kirjoitti äidilleen Alexandra Edelfeltille vuosien 1867–1901 välisenä aikana. Kirjeet avaavat ikkunan suomalaisen taiteen kultakauteen ja 1800–luvun lopun suomalaiseen, pohjoismaiseen ja eurooppalaiseen kulttuurihistoriaan. Tarkoituksena on tarjota ennennäkemätön rekonstruktio sekä kuvin että sanoin Edelfeltin taiteilijantyöstä. Julkaisun tarkoituksena on saattaa kirjeet eri alojen tutkijoiden, museoiden, opetuksen ja laajan yleisön saataville. Kaikki 1310 kirjeet ovat litteroitu Transkribus-ohjelmalla. Julkaisuun sisältyy myös Sirpa Kähkösen käännökset 232 kirjeestä, jotka ovat aiemmin julkaistu teoksessa Niin kutsuttu sydämeni – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen 1873–1901 (julkaissut Anna Kortelainen, Otava 2001). Verkkojulkaisusta löydät myös laajan kokoelman maalauksia ja luonnoksia, jotka julkaistaan yhteistyössä Suomen Kansallisgallerian kanssa.
Albert Edelfelt (1854–1905) kuvaili kirjeissään työtään, ajankohtaisia tapahtumia ja ihmisiä, joita hän tapasi Euroopan metropoleissa, matkoillaan Espanjassa ja Ranskan Rivieralla, kotona Haikon kartanossa ja Helsingissä. Kirjeet paljastavat Edelfeltin erilaisia rooleja ja kertovat 1800-luvun lopun suurista yhteiskunnallisista kysymyksistä.
Alkuperäiset kirjeet on skannattu ja litteroitu verkkojulkaisua varten, ja sen lisäksi ne julkaistaan referoituina. Voit hakea kirjeistä taideteoksia, henkilöitä ja paikkoja. Jokaiseen kirjeeseen on liitetty Edelfeltin käsittelemiä asioita koskevat hakusanat.
Verkkojulkaisu tarjoaa suuren määrän Albert Edelfeltin maalauksia ja luonnoksia yhteistyössä Kansallisgallerian kanssa. Kirjeitä ja taideteoksia on ensimmäistä kertaa mahdollista tarkastella rinnakkain. Taideteosten syntyprosessia voi seurata useiden luonnosten ja kirjeissä kuvailtujen vaiheiden kautta.
Edelfeltin sisaret Berta ja Annie Edelfelt lahjoittivat tämän kirjekokoelman vuonna 1935 Svenska Litteratursällskapetille. Kokoelma kuuluu Edelfeltin sukuarkistoon, jonka signum on SLSA 367. Kirjeet on digitoitu vuosina 2010–2011, ja niitä on julkaistu vuodesta 2014 tässä verkkojulkaisussa.
Kaikki Svenska Litteratursällskapetin omistuksessa olevat Albert Edelfeltin kirjeet Alexandra Edelfeltille on skannattu ja liitetty kansalliseen kirjastojen, arkistojen ja museoiden hakupalveluun, Finnaan. Finnassa on mahdollista lukea kaikki kokoelman kirjeet, mutta palvelu ei tarjoa referaatteja, kokotekstiversioita tai mahdollisuutta sana- tai teoshakuihin.
Kirjeet aikajanalla ovat kronologisessa järjestyksessä, alkaen ylävasemmalta ja jatkuen alhaalle ja oikealle
Vi resa näml. om 2 timmar till Braunschweig, för att derifrån göra utfärder i morgon till Harz, Goslar, Hildesheim o.s.v. – om vädret är någorlunda drägligt. Jag ville gerna göra en aqvarell eller två i dessa gamla städer. får se om Zorn också får lust att måla – Jag gör det för att förtjena den nya fracken som jag behöfver i Paris – det mest krasst egoistiska motiv således.
I Braunschweig finns ett vackert museum som det skall bli roligt att se. Jag har alltid längtat att få måla något i någon gammal tysk stad måtte jag få det denna gång. 2 eller 3 dagar spendera vi på hela färden, fara så till Strassburg och der vägen till Paris.
Teckningar från Goslar