Albert Edelfeltin kirjeet

Syväsukellus Albert Edelfeltin elämään ja taiteelliseen työskentelyyn – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen, Alexandra Edelfeltille vuosina 1867–1901

Albert Edelfelt

on eräs Suomen menestyneimmistä kuvataiteilijoista kautta aikojen. Tämä verkkojulkaisu sisältää 1310 kirjettä, jotka Albert Edelfelt kirjoitti äidilleen Alexandra Edelfeltille vuosien 1867–1901 välisenä aikana. Kirjeet avaavat ikkunan suomalaisen taiteen kultakauteen ja 1800–luvun lopun suomalaiseen, pohjoismaiseen ja eurooppalaiseen kulttuurihistoriaan. Tarkoituksena on tarjota ennennäkemätön rekonstruktio sekä kuvin että sanoin Edelfeltin taiteilijantyöstä. Julkaisun tarkoituksena on saattaa kirjeet eri alojen tutkijoiden, museoiden, opetuksen ja laajan yleisön saataville. Kaikki 1310 kirjeet ovat litteroitu Transkribus-ohjelmalla. Julkaisuun sisältyy myös Sirpa Kähkösen käännökset 232 kirjeestä, jotka ovat aiemmin julkaistu teoksessa Niin kutsuttu sydämeni – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen 1873–1901 (julkaissut Anna Kortelainen, Otava 2001). Verkkojulkaisusta löydät myös laajan kokoelman maalauksia ja luonnoksia, jotka julkaistaan yhteistyössä Suomen Kansallisgallerian kanssa.

Kirjeet aikajanalla ovat kronologisessa järjestyksessä, alkaen ylävasemmalta ja jatkuen alhaalle ja oikealle
  • Kirjeet
  • Suomeksi käännetyt kirjeet
  • Tämä kirje

I ett kirjeessä jonka otsikko on Berlin N.W., den 15 Maj 1898 kl. 11 f.m Alvert Edelfelt kirjoitti taideteoksesta Teckningar från Goslar. Sisältö tiivistettynä on seuraava.

Vi resa näml. om 2 timmar till Braunschweig, för att derifrån göra utfärder i morgon till Harz, Goslar, Hildesheim o.s.v. – om vädret är någorlunda drägligt. Jag ville gerna göra en aqvarell eller två i dessa gamla städer. får se om Zorn också får lust att måla – Jag gör det för att förtjena den nya fracken som jag behöfver i Paris – det mest krasst egoistiska motiv således.

I Braunschweig finns ett vackert museum som det skall bli roligt att se. Jag har alltid längtat att få måla något i någon gammal tysk stad måtte jag få det denna gång. 2 eller 3 dagar spendera vi på hela färden, fara så till Strassburg och der vägen till Paris.

Taideteoksen lisäksi mainitaan myös henkilö Anders Zorn.

Lue lisää
Teckningar från Goslar

Tykkää meistä Facebookissa